Accueil mémorial

Comité du Mémorial aux Aviateurs Alliés

Bois de Bellande, Villebout.

Click here to scroll down to English version

Retenez cette date : Les 1er et 2 juin, une commémoration exceptionnelle pour fêter les 75 ans de la libération et l’héroïsme des résistants du sud de l’Eure-et-loir et du nord du Loir-et-cher.

Deux jours de fête,

Le samedi 1er juin et dimanche 2 juin : à partir de 10h, visites des sites où furent cachés 152 aviateurs alliés,

Exposition, cinéma de campagne, stand de radio amateur avec des liaisons radio et un indicatif spécial pour cette cérémonie.

En soirée le samedi à partir de 19h : Bal populaire, repas champêtre.

Dimanche 2 juin à partir de 15h : Grande commémoration du souvenir, parachutismes des sept nations, à 17h, passage d’avions d’époque.

 

Consulter le programme

La fête se situe sur la commune de Villebout au nord du Loir-et-Cher et à la limite de l’Eure-et-Loir à 5kms de Cloyes, 25kms de Vendôme et de Chateaudun.

Comment se rendre sur le lieu de la manifestation ?

(Consulter notre plaquette 2019)

 

——————————————————————————————————————

Nos vidéos :

  • Le 7 juin 2018, un vétéran âgé de 93ans, William Kellerman est venu 74 ans après sur les lieux où il a été caché par la résistance. Quelques images ici de sa visite en compagnie de sa fille.
  • La visite de Jeffrey W Wright le fils de Norman a fait l’objet également d’un petit sujet, cliquez ici.

La Résistance pendant la Seconde Guerre Mondiale porte ses petites et grandes histoires.

Peu connue du public, celle des 152 aviateurs alliés cachés entre mai et août 1944 en Loir-et-Cher dans le bois de Bellande adjacent à la forêt de Fréteval, commune de Villebout.

Ce qui fait aussi la particularité de cette histoire, c’est la présence concomitante dans la forêt d’un lieu de stockage très important de munitions de l’armée allemande.

Fait exceptionnel aussi, tous en sortiront indemnes. Ces pilotes et hommes d’équipage sont de nationalités différentes, américaine, sud-africaine, australienne, canadienne, anglaise, belge et néo-zélandaise. En août 1944, certains d’entre eux rentreront dans leur pays d’origine, d’autres rejoindront l’Angleterre pour repartir au combat.

Une stèle a été érigée en 1967 pour honorer cette action de résistance, ce qui en fait certainement l’unique monument aux vivants.

——————————————————————————————

IN ENGLISH

Allied Aviators Memorial Committee

Forest of Bellande, Villebout.

Save this date! On 1st and 2nd June, an exceptional commemoration to celebrate the 75th anniversary of the liberation and heroism of the Resistance fighters from the south of the Eure-et-Loir and the north of Loir-et-Cher. 

A great commemoration

Two days of celebration with a dinner and dancing

Visit to the sites where 152 Allied airmen were hidden.

How to get to the place of the event ?

(Please see the 2019 brochure – In English)

——————————————————————————————————————

Our videos :

  • On 7 June 2018, a 93-year-old veteran, William Kellerman, returned after 74 years to the scene where he was hidden by the Resistance. Includes pictures here of his visit with his daughter. 
  • The visit of Jeffrey W. Wright, the son of Norman Wright (machine gunner of the B24 Liberator that crashed with the loss of 5 lives on 24 June, 1944), was also the subject of a short report, click here.

The Resistance during the Second World War includes stories both big and small.

A story little known by the public is that of the 152 Allied airmen hidden between May and August 1944 in Loir-et-Cher, in the wooded area of Bellande part of the Forest of Fréteval, near Villebout.

What is amazing about this story is the presence in the forest of a very large stock of munitions for the German Army!

It is also exceptional that all of the Airmen came out unscathed. The Airmen were of different nationalities: there were 65 Americans, 39 English, 27 Canadians plus Australians, South Africans and others. In August 1944, some of them returned to their country of origin, whilst others went back to England to continue the fight.

The monument was erected in 1967 to honour this event, one of the few memorials to the living.

  

Comment se rendre sur les lieux de la manifestation ?

How to get to the place of the event?

Comment se rendre sur les lieux de la manifestation ?
Point GPS :47°58’16.31″N -1°10’22.66″E
De Cloyes-sur-le-loir prendre la D24, direction de la Ville-aux-Clercs, terrain à 5 kms environ

ou de la Ville-aux-Clercs prendre la D24, direction de Cloyes-sur-le-Loir à 8 kms environ.